Aballarde
An insect, a kind of ant, whose bite is much more painful than that of an ordinary ant.
A Fuego, A Fueguillo
Literally "fire like", is used to describe something that is super, brilliant or cool.
Acapella
Actually singing without background music; another meaning is, however, sexual intercourse without a condom.
Acicalao
Someone who is chic and all spruced up, dressed very trendy and stylish. Synonym for "Filoteao".
Afincarse
Literally "to settle down", to snuggle up to somebody, body to body.
Aka (A.K.)
Name of a firearm, a rifle (English AK 47).
Al Callao
Exclamation at a concert to entertain the audience and to heat up the atmosphere.
Al Garete
To do something totally uncontrollable. A situation out of control. (Cf. the title of Daddy Yankees song - Al Garete).
Alicate
Someone who is being used (Don Omar uses this expression in his song - Intocable).
Anormales
Another name for "corillo", the gang of Nicky Jam, consisting of Don Omar or Daddy Yankee and others.
A Otro Nivel
Stupid, dumb.
Arquitecto
Creator or composer of melody/music (Vico C uses this term in his song - El Bueno El Malo Y El Feo).
Arrebatao
Literally "delighted, in ecstasy, here: high, in purple haze. (OG Black & Master Joe - Bien Arrebatao).
|